É possível contratar um colaborador como Pessoa Jurídica (PJ)?

Sim, mas é preciso ter cuidado para evitar caracterização de vínculo empregatício. A relação deve ser estritamente comercial, sem subordinação, habitualidade ou pessoalidade.